June 2017
SunMonTueWedThuFriSat
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930 

Calendar Calendar

Visitor and Stalker
Dreamer

You are visitor #

hit counter script

Tag Us!
Latest topics

2NE1's Sandra Park Interview on Entertainment Live

View previous topic View next topic Go down

2NE1's Sandra Park Interview on Entertainment Live

Post by Tammy on 7/25/2009, 12:00 pm

We just saw a full interview of Dara (Sandara Park) on Entertainment Live! a few minutes ago. Entertainment Live! is a Philippines showbiz news on ABS-CBN network. Sandara has not completely forgotten how to speak Tagalog which is a good thing. the interview was done by one of the Entertainment Live host named Bianca Gonzales. Very Happy affraid She's so lucky! she even got the chance to get inside the SBS network.



Bianca: Hi Sandara, Thank you for Taking time out for Entertainment Live!
Dara: Thanks for coming. Hello! Can you still remember me?
Bianca: Of course!
Dara: I missed you all so much... It makes me cry
Bianca: Your still so good at speaking Tagalog ha~
Dara: Of course
Bianca: earlier we were watching -It was like A.S.A.P(Philippine Entertainment Show) what we saw...
Dara: Yeah, every Sunday we have a show
Bianca: wow! it's very pretty actually, and we did expect it to be live!
Dara: 100%
Bianca: 100% Live
-
Bianca: What do you miss most in the Philippines?
Dara: I miss... Sinigang~Sinigang na Hipon...uuhh... Pinakbet... Dried Mangoes (Filipino Foods)
Bianca: Dried Mangoes~
Dara: And of course my friends... I miss my SCQ (Star Circle Quest) friends, SCQ Reload...uumm..Of course A.S.A.P... I miss that
Bianca: Are you still in touch like with any of the SCQ people?
Dara: aahh.. I'm in touch with Roxxanne and Melissa. Email, texts...sometimes we even chat.
-
Bianca: we have a game for you, you just have to say your favorite memory when you see the picture. the First picture (Boy Abunda - one of the judges for SCQ)
Dara: Oh! Tito (Uncle or a sign of respect for elders) Boy! we were like dogs and cats before in my SCQ days...but I know he loves me. Hello Uncle Boy! I Miss you!
Bianca: Here's our next picture... (Joros Gamboa)
Dara: OOh! It's Joros! aaww...Joros hello!
Bianca: What do you miss most about Joros?
Dara: Everything because his personality is different, he's very funny... Naughty(meaning joyful) He's my best friend.
Bianca: aawww
Dara: are you rich yet? *giggles*
Bianca: Okay, our next picture (Melissa Ricks)
Dara: Yay! Melissa! when I visited the Philippines last year, I went and slept in her house! I remeber her puppy! i was scared...
Bianca: This is our last picture
Dara: last? Who could this be?
Bianca: tun-tu-tu-tun-tun TADA! (Hero Angeles - Sandara's Love Team)
Dara: ahaha!
Bianca: yees, of course
Dara: It's Hero
Bianca: yes, all of the HeroSan (a couple name for them, just like YunJae) will be happy! Look, they're reunited!
Dara: Yeah, even though we fight a little bit...Did you know that i have a rumor going around here in Korea that he's my ex boyfriend. I said "oh no...we're friends...we're..a...loveteam" aigoo, How are you now Hero?
-
Bianca: The super big addiction in Philippines that is Korean is Boys Over Flowers, do you know any of the cast members personally?
Dara: Um, I know Geum JanDi
Bianca: Really?!
Dara: Yes! she's here in YG Entertainment too! her real name is Koo Hye Sun
Bianca: That's the pronunciation...Goo Hye Sun
Dara: yes, she's my friend because she's here in YG too. I've known her since 2004
Bianca: but in person, is she still the same?
Dara: she's still that same, happy, and she has a lot of talents.
Bianca: and the most popular in the Philippines is Gu Jun Pyo. have you met or seen him even from afar?
Dara: no, I haven't seen him...you want to see him? Gu Jun Pyo...*something in korean*
Bianca: There, she asked here he is!!! yes! he's SUPER famous in the Philippines! You just found out now that your music videos are being played on Myx (Philippine MTV)
Dara: Really?
Bianca: Yes! So Congratulations!
Dara: Yay! Thank you thank you really!
Bianca: So tell me more about your group, How do you pronounce it?
Dara: anything, 2NE1...and then I have a CD for you...
Bianca: AAHH Really? Omygosh! complete autograph...I Love it! Thank you!
-
Bianca: your videos on youtube, it has already 1,000,000 hits and your other video got posted by the famous blogger Perez Hilton in her site! considering that your band only stared in January and your really already on your way to the top... How does that feel?
Dara: It's like, it's only a dream. I really can't believe that this is happening, but I'm Happy and so Thankful
Bianca: Are you guys planning, or you or you and your group coming to the Philippines, maybe you will do a show...
Dara: we're just waiting
Bianca: Waiting! But you're game? (up for it)
Dara: we're really game! just invite us!
Dara: I want a concert in Araneta Colosseum, but we're going to do a guesting in A.S.A.P first.
Bianca: now its time to meet the other members of the Super Famous girl group in Korea 2NE1. Like CL, Bom and Minzy
Bianca: (with her bad korean accent) Annyeong Asseo!
Dara: MABUHAY! (a Philippine traditional greeting to foreigners or it could also mean 'To Live')
CL,Bom,Minzy: MABUHAY! WE'RE 2NE1!!
CL: (in her cute Tagalog accent!) Mabuhay! I'm CL (Ako si CL)
Bom: Hi, My name is..uumm.. Bom Park, I'm main vocal in 2NE1 (cool English)
Minzy: I...Minji! (Ako... Minji) (Cute!)
Bianca: The One you performed earlier, is that a new single?
Dara: yes
Bianca: what's the title?
Dara: I don't care...~i dont care e-e-e-e-e~
2NE1: I Love You All (mahal ko kayo)

Woo! that took me forever to translate!
i hope you like!

Truly Yours
Tammy

_________________

Your whisper is the Lucifer
avatar
Tammy

Posts : 1791
Reputation : 12
Join date : 2009-06-14
Age : 22
Location : On JaeJoong's Lap, Over Mir's Chest and Wrapped Around Taemin while Leaned Over Donghae.

Back to top Go down

Re: 2NE1's Sandra Park Interview on Entertainment Live

Post by Sachie on 7/25/2009, 12:17 pm

Thanks for the translation Tammy!!!!! Very Happy
I really enjoyed watching this interview.
avatar
Sachie

Posts : 1445
Reputation : 17
Join date : 2009-06-11
Age : 23
Location : UK~

http://alsm4ever.forumotion.net/

Back to top Go down

Re: 2NE1's Sandra Park Interview on Entertainment Live

Post by Tammy on 7/25/2009, 12:22 pm

your welcome!
it took me a while though
XD

_________________

Your whisper is the Lucifer
avatar
Tammy

Posts : 1791
Reputation : 12
Join date : 2009-06-14
Age : 22
Location : On JaeJoong's Lap, Over Mir's Chest and Wrapped Around Taemin while Leaned Over Donghae.

Back to top Go down

Re: 2NE1's Sandra Park Interview on Entertainment Live

Post by nomadic on 7/26/2009, 2:16 am

I watched this yesterday. Haha! Minzy's so cute in speaking Tagalog.
I envy Bianca. She got the album!
avatar
nomadic

Posts : 55
Reputation : 0
Join date : 2009-07-10
Age : 22

Back to top Go down

Re: 2NE1's Sandra Park Interview on Entertainment Live

Post by daesungvip on 7/26/2009, 3:05 am

omg
this is mad cute!
thanks for translating tammyy Smile
you did a great job.
lol; i love bom Very Happy
2ne1 <3

_________________


© daesungvip | baby yoogeun is simply love
avatar
daesungvip

Posts : 596
Reputation : 6
Join date : 2009-06-13
Age : 24
Location : between daesung & jaejoong <3

http://facebook.com/daesungvip

Back to top Go down

Re: 2NE1's Sandra Park Interview on Entertainment Live

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum